Chers Amis, cher Réseau,
Les mesures très restrictives liées à la situation sanitaire nous contraignent à annuler et reporter le concert caritatif et le repas de soutien à 2021... Ce n'est que partie remise !
Nous remercions, du fond du coeur, toutes les belles énergies qui se sont mobilisées pour CoCreate Humanity : Julie Sévilla-Fraysse, le groupe Cuddie Wuddie, Kévin Roby, Séverine Gonzalez, Nicole Devals, Céline Gsponer et Yohann Magne du restaurant "Tout un Monde..." et la commune de Bourg-en-Lavaux.
Nous espérons tout de même vous offrir une surprise musicale… Restez à l’écoute ! 💜
******
Dear Friends, dear Network,
The very restrictive measures related to the health situation force us to cancel and postpone the charity concert dinner to 2021... It's only a postponement!
From the bottom of our hearts, we would like to thank all the beautiful energies that have been mobilized for CoCreate Humanity: Julie Sévilla Fraysse, the group Cuddie Wuddie, Kévin Roby, Séverine Gonzalez, Nicole Devals, Céline Gsponer and Yohann Magne from the restaurant "Tout un Monde..." and the commune of Bourg-en-Lavaux.
We still hope to offer you a musical surprise... Stay tuned! 💜