NOS STATUTS | OUR BYLAWS
CoCreate Humanity (CCH) est une association à but non lucratif constituée à Genève, en Suisse, conformément aux art. 60 et suivants du Code civil suisse. Elle est politiquement neutre et non confessionnelle.
CoCreate Humanity (CCH) is a non-profit association set up in Geneva, Switzerland, according to Art. 60 et seq of the Swiss Civil Code. It is politically neutral and non-denominational.​​
NOTRE CHARTE | OUR CHARTER
Vous trouverez ci-dessous la charte de l’exercice de la pair-aidance humanitaire au sein de l’association. La charte définit les principes éthiques, les valeurs et les engagements qui guident la pratique de la pair-aidance humanitaire au sein de CoCreate Humanity (CCH).
Below you will find the charter governing the practice of humanitarian peer support within the association. This charter sets out the ethical principles, values, and commitments that guide the practice of humanitarian peer support within CoCreate Humanity (CCH).​​
Charte en français
Charter in English
