English version below
Après les chocolat, les savons, le miel, et dernièrement les compositions florales, voilà que CoCreate Humanity se dote maintenant de jolis flacons d'huile d'argan bio produits par la marque bretonne Belle & Espiègle...
Entre Laurie Le Bot - fondatrice de la marque - et Hélène Ros - cofondatrice de CoCreate Humanity - c'est avant tout une jolie histoire... une belle histoire d'amitié, beaucoup de professionnalisme et une confiance réciproque !
CoCreate Humanity est une association qui a été créée le 30 août 2019 à Genève.
L'association est une communauté de pairs humanitaires qui a pour objectif de soutenir les travailleurs humanitaires individuellement et collectivement, de défendre et d'influencer de manière co-créative la façon dont le secteur humanitaire gère et traite l'impact des traumatismes, du burnout et du stress, outre les blessures et les décès. Nous commémorons et honorons celles et ceux qui ont perdu la vie durant l'exercice de leur mission humanitaire, et témoignons de ce qu'ils ont accompli.
Touchée par l'action de soutien de CCH, Laurie Le Bot a décidé de proposer des flacons d'huile d'argan bio à la vente afin que les bénéfices soient reversés à l'association.
Belle & Espiègle propose également toute une gamme de produits cosmétiques naturels d'excellente qualité qui saura vous satisfaire !
Laurie Le Bot est originaire de Bretagne et s'est installée dans dans la région il y a maintenant dix ans.
Elle a d'abord exercé son activité indépendante dans la coiffure, une véritable passion, tout en s'intéressant à l’univers de la beauté et de l’esthétique. C'est donc tout naturellement que lui est venu l'idée de développer sa propre marque de produits de soins. Aujourd'hui, son plus grand souhait est de proposer des produits de qualité, d'apporter une meilleure connaissance de leur utilisation, tout en offrant une totale transparence de leur composition.
S'engager dans un partenariat avec CoCreate Humanity est une évidence pour cette jeune femme créative et pleine d'énergie ! Prendre soin des autres, apporter du bien-être et redonner confiance, des valeurs qui l'habitent depuis toujours.
Nous remercions très chaleureusement Laurie pour sa solidarité, pour sa générosité et pour son infinie bonne humeur. Merci de croire en nous et de contribuer à notre initiative auprès de la communauté humanitaire...
***********************
After chocolates, soaps, honey, and recently floral compositions, CoCreate Humanity is now equipped with pretty bottles of organic argan oil produced by the brand Belle & Espiègle...
Between Laurie Le Bot - founder of the brand - and Hélène Ros - co-founder of CoCreate Humanity - it is above all a beautiful story... a beautiful friendship story, a lot of professionalism and mutual trust!
CoCreate Humanity was created on 30 August 2019 in Geneva.
The association is a humanitarian peer community. We aim to support humanitarian workers individually and collectively, to advocate for and co-creatively influence the organizational culture of how we, in the sector, deal with the impact of trauma, burnout and stress, injury and loss of life. We also commemorate those who have lost their lives, while helping others andbearing witness to what they have achieved.
Touched by CCH's support action, Laurie Le Bot decided to offer bottles of organic argan oil for sale so that the profits could be donated to the association.
Belle & Espiègle also offers a whole range of natural cosmetic products of excellent quality that will satisfy you!
Laurie Le Bot is originally from Brittany and moved in the area ten years ago.
She started out as a self-employed hairdresser, a real passion, but was also interested in the world of beauty and aesthetics. It was therefore quite natural for her to develop her own brand of skincare products. Today, her greatest wish is to offer quality products, to bring a better knowledge of their use, while offering a total transparency of their composition.
A partnership with CoCreate Humanity is an obvious choice for this creative and energetic young woman! Taking care of others, bringing well-being and restoring confidence are values that have always been part of her life.
We would like to thank Laurie most warmly for her solidarity, her generosity and her endless good mood. Thank you for believing in us and for contributing to our initiative with the humanitarian community...
Contact : laurie@belle-espiegle.com
Tel. +33 6 48 49 36 45
Informations / More info here : https://www.facebook.com/belleespiegle
