top of page
Copy of Professional Meeting LinkedIn Article Cover.png

PAIR-AIDANCE | PEER SUPPORT

English version in blue

L'association CoCreate Humanity (CCH) est une communauté de pairs humanitaires qui fournit et promeut des solutions intégrales, psychosociales et holistiques pour des travailleurs humanitaires en bonne santé, inspirés et efficaces à travers le monde. En ce sens, CCH promeut le soutien par les pairs comme étant une partie fondamentale d'un continuum de soins pour les humanitaires qui luttent contre les traumatismes, l'épuisement professionnel et le stress, et l'impact que cela peut avoir sur leur vie et celle de leur entourage.

C'est souvent la "communauté informelle" dans la vie des gens qui est la première à soutenir une personne en détresse et qui a besoin d'aide. Les travailleurs humanitaires n'ont parfois pas accès à une communauté de personnes qui ont une compréhension de ce que signifie le travail humanitaire. CoCreate Humanity vise à fournir une telle communauté de soutien là où il n'y en a pas. Le soutien par les pairs doit être disponible quand et où il est nécessaire. Le soutien par les pairs est un service non payant.

 

CoCreate Humanity défend le concept selon lequel chaque travailleur humanitaire doit avoir le droit et les moyens de partager son expérience vécue dans un environnement confidentiel et sûr, et au sein duquel il est entendu, respecté et compris.

 

CoCreate Humanity pense que le travail humanitaire fait partie des activités humaines les plus fondamentales qui soient. Personne ne devrait être laissé pour compte ou souffrir indûment en raison du choix de s'engager dans le travail humanitaire. CoCreate Humanity défend une solidarité inconditionnelle pour tous les travailleurs humanitaires à travers le monde.

La pair-aidance : quelle définition et quel cadre ?

La pair-aidance est reconnue comme un vrai savoir complémentaire aux connaissances des professionnels de la santé mentale. Elle se professionnalise dans le monde et des diplômes de pair-aidance existent déjà au Canada, en France et depuis peu en Suisse.

« Le rétablissement en santé mentale est un processus de changement continu par lequel les personnes ayant vécu un problème psychique améliorent leur santé et leur bien-être et mènent une vie autonome (...). Le savoir expérientiel des usagers comme source de connaissances du rétablissement est à la base de cet ouvrage qui accorde une place privilégiée aux pairs-aidants comme partenaires de co-apprentissage. Le pair-aidant est une personne vivant ou ayant vécu un problème de santé mentale et dont les aptitudes et la formation en font un modèle de rétablissement positif. Le pair-aidant favorise ainsi la reconnaissance, par les professionnels, du vécu et du savoir expérientiel. » - Extrait de Jean-François Pelletier, Se rétablir en santé mentale - Fondements et pratique du rétablissement par la pair-aidance.

La première formation à la pair-aidance professionnalisée en Suisse date de 2010 et a été initiée entre Zurich et Berne notamment grâce à la Fondation Pro Mente Sana. Les personnes ayant fait l’expérience de la crise psychique et du rétablissement suivent un cursus nommé « Experience Involvement » et obtiennent un certificat de pair praticien en santé mentale (PPSM). En Suisse romande, une formation équivalente a été lancée en 2013 par l’association Pro Mente Sana, la Coordination Romande des Associations d’Action pour la Santé Psychique (Coraasp), la Haute Ecole de travail social et de la santé de Lausanne (HETSL) et l’association Re-pairs. Le canton de Vaud a largement contribué à faire émerger la pair-aidance professionnelle.

Le pair-aidant est considéré comme le « maillon manquant » qui assure le trait d’union par son savoir expérientiel (une expérience commune de la détresse psychique et du rétablissement) entre le bénéficiaire et le savoir des professionnels de la santé mentale. La pair-aidance amène un espoir dans le rétablissement et créer des ponts entre deux mondes.

Le Peer Support Specialist (PSS) : qui, quoi et comment ?

Un Peer Support Specialist (PSS) offre des conseils et un soutien aux pairs humanitaires bénéficiaires - les Peer Beneficiaries (PB) - qui doivent faire face aux conséquences d'expériences difficiles auxquelles ils/elles ont pu être exposé(e)s dans le cadre de leur travail humanitaire. Ces expériences peuvent être liées à des événements sécuritaires, à la douleur ressentie par procuration par les populations affectées que l'on s'est engagé à aider, à des difficultés liées à des problèmes de gestion et d'emploi au travail, et/ou à tout autre événement ou expérience pénible.

 

Un Peer Support Specialist (PSS) est une personne qui a généralement une expérience directe d'événements et de circonstances similaires et qui dispose d'une formation et d'une expérience de vie appropriées pour être en mesure d'accompagner une personne qui a besoin de soutien. Un PSS utilise son expérience personnelle pour développer des relations significatives et de confiance avec ses collègues humanitaires. Il/elle fournit un environnement sûr et une écoute active lors de réunions individuelles et/ou de groupes.

Le/la PSS en quelques points :

  • Le/la PSS est bénévole et offre si possible 2-4 heures de son temps par semaine

  • Il/elle rencontre régulièrement le pair bénéficiaire pour lui offrir un soutien individuel

  • Il/elle identifie les signes d'alerte qui pourraient indiquer la nécessité d'une orientation vers un service psychologique professionnel ou tout autre service de soutien

  • Il/elle travaille avec le pair bénéficiaire pour construire une communauté qui le soutienne et qui soit propice à son rétablissement

  • Il/elle établit des liens avec diverses ressources pour fournir un soutien supplémentaire, y compris avec des services spécialisés si nécessaire

  • Il/elle définit les buts et les objectifs des activités de soutien

  • Il/elle participe à l'organisation et à la réalisation des événements et des activités de soutien par les pairs de l'association

  • Il/elle assiste aux réunions d'équipe, aux formations pertinentes et participe aux activités d'évaluation des performances

  • Il/elle a mis en place des moyens pour se préserver et prendre soin de lui/d'elle

CoCreate Humanity est et sera à vos côtés, auprès de la nouvelle génération de travailleurs humanitaires, pour celles et ceux actuellement en mission ou entre deux missions, celles et ceux qui souhaitent quitter le secteur humanitaire et celles et ceux qui sont retraités du secteur humanitaire.

Vous avez besoin d'une écoute active, d'un sas de décompression : écrivez-nous à info@cocreatehumanity.org

L'équipe actuelle de Peer Support Specialists est composée de : Anne-Sophie Porche, Brigitte Louison, Denis Ricca, Etsamanga Caroline Piers, Fabienne Deraemaeker, Gaëlle Figueira, Linda Rieu, Manoela Lucena, Paul Kopelen ainsi que de deux des trois cofondateurs de CCH. Leurs biographies sont disponibles ici.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The association CoCreate Humanity (CCH) is a community of humanitarian peers that provides and promotes integral, psychosocial, and holistic solutions for healthy, inspired, and effective humanitarian workers worldwide. In this sense, CCH promotes peer support as a fundamental part of a continuum of care for humanitarians who are struggling with trauma, burnout, and stress, and the impact it can have on their lives.

It is often the "informal community" in people's lives that is the first to support someone in distress and in need of help. Humanitarian workers sometimes do not have access to a community of people who have an understanding of what humanitarian work means. CoCreate Humanity aims to provide such a supportive community where there is none. Peer support should be available when and where it is needed. Peer support is a free service.

 

CoCreate Humanity advocates for the concept that every humanitarian worker should have the right and the means to share their lived experience in a confidential and safe environment where they are heard, respected and understood.

 

CoCreate Humanity believes that humanitarian work is among the most fundamental human activities there is. Nobody should be left behind or unduly suffer because of the choice to engage in humanitarian work. CoCreate Humanity stands for the unconditional solidarity with all humanitarian workers worldwide.

Peer support: what definition and framework?

Peer support is recognized as a real skill that complements the knowledge of mental health professionals. It is being professionalized around the world, and peer-help diplomas already exist in Canada, France and, more recently, Switzerland.

"Recovery in mental health is an ongoing process of change through which people who have experienced a psychological problem improve their health and well-being and lead independent lives (...). The experiential knowledge of users as a source of recovery knowledge is the basis of this book, which gives pride of place to peer helpers as co-learning partners. The peer helper is a person living with or having experienced a mental health problem, whose skills and training make him or her a model of positive recovery. The peer helper thus fosters recognition by professionals of experiential experience and knowledge." Jean-François Pelletier, Recovery in mental health - FFoundations and Practice of Peer Help Recovery (in French).

The first professionalized peer helper training program in Switzerland dates back to 2010, and was initiated between Zurich and Bern, thanks in particular to the Pro Mente Sana Foundation. People with experience of psychological crisis and recovery follow a curriculum called "Experience Involvement" and obtain a certificate as a Peer Practitioner in Mental Health. In French-speaking Switzerland, an equivalent training program was launched in 2013 by the Pro Mente Sana association, the Coordination of Psychological Health Action Associations, the Lausanne School of Social and Health Work and the association Re-pairs. The canton of Vaud has made a major contribution to the emergence of professional peer support.

The peer helper is seen as the "missing link" who, through his or her experiential knowledge (a shared experience of psychological distress and recovery), bridges the gap between the beneficiary and the knowledge of mental health professionals. Peer support brings hope to recovery and builds bridges between two worlds.

The Peer Support Specialist (PSS): who, what and how?

A Peer Support Specialist (PSS) provides guidance and support to peer beneficiaries - Peer Beneficiaries (PBs) - who are dealing with the consequences of difficult experiences they may have had in the course of their humanitarian work. These experiences may be related to security events, vicarious pain felt by the affected populations one is committed to helping, difficulties related to management and employment issues at work, and/or any other distressing event or experience.

 

A Peer Support Specialist (PSS) is a person who usually has direct experience with similar events and circumstances and has the appropriate training and life experience to be able to accompany a person in need of support. A PSS uses personal experience to develop meaningful and trusting relationships with fellow humanitarians. He/she provides a safe environment and active listening in individual and/or group meetings.

The PSS in a nutshell:

  • The PSS volunteers his/her time 2-4 hours per week if possible

  • He/she meets regularly with the peer beneficiary to offer individual support

  • He/she identifies warning signs that may indicate the need for a referral to a professional psychological service or other support service

  • Works with the peer to build a supportive community that is conducive to recovery

  • Links with a variety of resources to provide additional support, including specialized services if needed

  • Defines goals and objectives for support activities

  • S/he participates in the organization and execution of the association's peer support events and activities

  • S/he attends team meetings, relevant trainings and participates in performance evaluation activities

  • He/she has put in place ways to preserve and care for him/herself

CoCreate Humanity is and will be by your side, with the new generation of humanitarian workers, for those currently on mission or between two missions, those who wish to leave the humanitarian sector and those who are retired from the humanitarian sector.

If you need an active listening ear, a decompression chamber, write to us at info@cocreatehumanity.org

The current team of Peer Support Specialists consists of : Anne-Sophie Porche, Brigitte Louison, Denis Ricca, Etsamanga Caroline Piers, Fabienne Deraemaeker, Gaëlle Figueira, Linda Rieu, Manoela Lucena, Paul Kopelen, and two of the three co-founders of CCH. Their biographies are available here.

PSS.jpg
PSS ENG.jpg
bottom of page