Search
  • cchumanity

Next Humani-Café - Notre prochain Humani-Café

Updated: May 19, 2020

English version below


Chers travailleurs humanitaires, chers membres des familles de travailleurs humanitaires, et chers amis de CoCreate Humanity,


Nous espérons que vous allez bien en cette période de Covid-19 et que vous prenez bien soin de vous.

Pour certains d’entre vous, le déconfinement a déjà commencé ou commencera tout prochainement, pour d’autres, le pays est encore plongé en pleine crise sanitaire.

Parce que la solidarité s’organise aussi en ligne, CoCreate Humanity propose un prochain « Humani-Café online » via Zoom le MERCREDI 6 MAI de 18:30 à 20:30 (heure de Genève🇨🇭).

Nous pourrons ainsi échanger, souffler un peu, boire un verre derrière nos écrans pour entretenir notre bonne humeur, notre énergie et notre courage, tout en ayant la possibilité de rencontrer des humanitaires de différents pays et de différentes organisations.

Le nombre de connexion étant limité pour des raisons évidentes d’interaction entre les participants, nous vous prions de bien vouloir vous inscrire en amont en nous envoyant un email à l’adresse : info@cocreatehumanity.org Le lien Zoom sera directement communiqué aux inscrits.

Dans l’attente de vous accueillir, prenez soin de vous !

L’équipe de CoCreate Humanity (CCH) : Hélène, Christoph et Sébastien.

***** Dear humanitarian workers, dear family members of aid workers, and dear friends of CoCreate Humanity,

We hope that you are doing well during this Covid-19 period and that you take good care of yourself.

For some of you, the containment is behind you or will end soon, and for others, the country is still paralysed by the health crisis.

Because solidarity is also organized online, CoCreate Humanity proposes a next online « Humani-Café », its monthly social get-together, via Zoom on WEDNESDAY, MAY 6, from 6:30 to 8:30 pm (Geneva time🇨🇭).

We will be able to exchange, to take a break, to have a drink behind our screens in order to maintain our happiness, our energy and our courage, while having the opportunity to meet humanitarian workers from different countries and different organizations.

As the number of connections will be limited for obvious reasons of interaction between attendees, we kindly ask you to register ahead of time by email at the following address: info@cocreatehumanity.org The Zoom link will be sent directly to people registered.

We look forward to welcoming you, please take care of you in the meantime!

The CCH team: Helene, Christoph and Sebastien.

Credit photo: David Tesinsky

54 views0 comments

© 2021 by CoCreate Humanity