Humani-Concert du 19 mars, nous avons besoin de vous | We need you to make it happen!

English version below

Madame, Monsieur,

Chère Communauté Humanitaire,

Chers Membres et chers Amis,

CoCreate Humanity a besoin de votre aide pour que cet événement musical du samedi 19 mars 2022 se concrétise au Rosey Concert Hall !

Au printemps dernier, notre Ambassadrice Julie Sévilla-Fraysse et ses amis musiciens : Sonia Moshnyager, Lucile Podor, Kévin Roby et Guillaume Sigier montaient sur la célèbre scène du Rosey Concert Hall pour l'enregistrement d'un formidable concert en soutien à l'association.

Marie-Noëlle Tirogalas (Gudin), Directrice de la Fondation Le Rosey, et René Meyer, Responsable Technique du Rosey Concert Hall, convaincus par la prestation des musiciens et par l'initiative de soutien de CoCreate Humanity auprès de la communauté humanitaire, ont de nouveau la gentillesse et la générosité de nous ouvrir les portes du prestigieux Rosey Concert Hall.

Malgré les incertitudes et les difficultés liées à la pandémie depuis deux années, nous avons été capables de faire l'impossible dans des conditions impossibles !

Nous avons poursuivi nos actions de soutien de pairs à pairs, nous avons organisé des ateliers pour donner des outils au travailleurs humanitaires afin qu'ils prennent soin d'eux, nous avons organisé des webinars et mis en lumière des thématiques importantes pour la communauté, nous sommes allés à la rencontre de celles et ceux qui nourrissent notre initiative par leurs actions pro bono depuis la création de l'association, nous avons listé des lieux de retraite pour les humanitaires, nous continuons à répertorier les professionnels de la santé mentale et du bien-être qui accompagnent les humanitaires dans leur parcours de guérison, nous avons enregistré un podcast pour parler de santé mentale, nous avons donné une conférence auprès de la jeune génération d'humanitaire, nous avons récemment organisé un concert de commémoration avec l'Orchestre Symphonique Genevois au Bâtiment des Forces Motrices et mis l'accent sur l'importance du devoir de mémoire, etc.

Et, ce n'est que le début car l'année 2022 offre déjà de très belles perspectives !

CoCreate Humanity poursuit son travail de plaidoyer de la santé mentale et du bien-être pour les travailleurs humanitaires à travers des manifestations musicales et artistiques. C'est par ce biais que nous souhaitons sensibiliser les organisations humanitaires, la communauté humanitaire et le grand public à l'importance de la prise en charge de celles et ceux qui sont en souffrance.

Nous avons besoin de vous pour organiser ce concert caritatif qui permettra de faire connaître CoCreate Humanity et toutes ses actions à de plus en plus de monde, et cela permettra également de collecter des fonds pour poursuivre notre initiative de soutien et de créer des programmes de formation. Nous gardons l'espoir de faire ouvrir, dans quelques années, le premier centre de soins pour les travailleurs humanitaires au sein de la Genève internationale.

Ensemble, nous sommes (toujours) plus forts 💜

Contribuez à notre crowdfunding via le site suisse de Wemakeit et partagez un maximum autour de vous, des contreparties sont disponibles. Merci d'avance pour votre générosité !

(Si nous n'atteignons pas notre objectif le 13 février prochain, vous serez remboursé par le site Wemakeit de votre contribution qui se base sur le principe du "tout ou rien").

"Individuellement, nous sommes une goutte. Ensemble, nous sommes un océan".

Ryunosuke Satoro

************************************

Dear Madam, dear Sir,

Dear Humanitarian Community,

Dear Members and Friends,

CoCreate Humanity needs your help to make this musical event on Saturday 19 March 2022 a reality at the Rosey Concert Hall!

Last spring, our Ambassador Julie Sévilla-Fraysse and her musician friends: Sonia Moshnyager, Lucile Podor, Kévin Roby and Guillaume Sigier were on the stage of the famous Rosey Concert Hall to record a wonderful concert in support of the association.

Marie-Noëlle Tirogalas (Gudin), Director of the Fondation Le Rosey, and René Meyer, Technical Manager of the Rosey Concert Hall, convinced by the performance of the musicians and by CoCreate Humanity's initiative to support the humanitarian community, were once again kind and generous enough to open the doors of the prestigious Rosey Concert Hall to us.

Despite the uncertainties and difficulties of the pandemic over the past two years, we have been able to do the impossible under impossible conditions!

We continued our peer-to-peer support, we organised workshops to give aid workers the tools to take care of themselves, we organised webinars and highlighted issues of importance to the community, we reached out to those who have nurtured our initiative through their pro bono work since the creation of the association, we listed places of retreat for humanitarian workers, we continue to list mental health and well-being professionals who accompany humanitarians on their healing journey, we have recorded a podcast to talk about mental health, we have given a conference to the young generation of humanitarians, we recently organised a commemoration concert with the Orchestre Symphonique Genevois at the Bâtiment des Forces Motrices in Geneva, and emphasised the importance of the duty to remember, etc.

And this is only the beginning, because the year 2022 already offers great prospects!

CoCreate Humanity continues to advocate for the mental health and well-being of humanitarian workers through musical and artistic events. Through these events, we want to raise awareness among humanitarian organisations, the humanitarian community and the general public about the importance of caring for those who are suffering.

We need your help in organising this charity concert to raise awareness of CoCreate Humanity and all its activities, and to raise funds to continue our support initiative and create training programmes. We are hopeful that, in a few years, we will open the first are centre for humanitarians in Geneva.

Together we are (always) stronger 💜

Contribute to our crowdfunding via the Swiss Wemakeit website and share as much as possible around you. Rewards are available. Thanks so much for your generosity!

(If we do not reach our goal by 13 February 2022, you will be reimbursed by the Wemakeit website for your contribution based on the "all or nothing" principle).

"Individually, we are a drop. Together, we are an ocean".

Ryunosuke Satoro