• cchumanity

CCH pool of Peer Support Specialists (PSS) | Nous sommes là pour vous - We are here for you.

English version in blue below


CoCreate Humanity (CCH) est une association dont le but est d'être "une communauté de pairs humanitaires qui fournit et promeut des solutions intégrales, psychosociales et holistiques pour des travailleurs humanitaires en bonne santé, inspirés et efficaces à travers le monde".

En ce sens, CCH promeut le soutien par les pairs comme étant une partie fondamentale d'un continuum de soins pour les humanitaires qui luttent contre les traumatismes, l'épuisement professionnel et le stress, et l'impact que cela peut avoir sur leur vie.


C'est souvent la "communauté informelle" dans la vie des gens qui est la première à soutenir une personne en détresse et qui a besoin d'aide. Les travailleurs humanitaires n'ont parfois pas accès à une communauté de personnes qui ont une compréhension de ce que signifie le travail humanitaire. CoCreate Humanity vise à fournir une telle communauté de soutien là où il n'y en a pas. Le soutien par les pairs doit être disponible quand et où il est nécessaire. Le soutien par les pairs est un service non payant.


CoCreate Humanity défend le concept selon lequel chaque travailleur humanitaire devrait avoir le droit et les moyens de partager son expérience vécue dans un environnement confidentiel et sûr, où il est entendu, respecté et compris.


CoCreate Humanity pense que le travail humanitaire fait partie des activités humaines les plus fondamentales qui soient. Personne ne devrait être laissé pour compte ou souffrir indûment en raison du choix de s'engager dans le travail humanitaire.

CoCreate Humanity défend une solidarité inconditionnelle pour tous les travailleurs humanitaires à travers le monde.


Le Peer Support Specialist (PSS) : qui, quoi et comment ?


Un Peer Support Specialist (PSS) offre des conseils et un soutien aux pairs humanitaires bénéficiaires - les Peer Beneficiaries (PB) - qui doivent faire face aux conséquences d'expériences difficiles auxquelles ils/elles ont pu être exposé(e)s dans le cadre de leur travail humanitaire. Ces expériences peuvent être liées à des événements sécuritaires, à la douleur ressentie par procuration par les populations affectées que l'on s'est engagé à aider, à des difficultés liées à des problèmes de gestion et d'emploi au travail, et/ou à tout autre événement ou expérience pénible.


Un Peer Support Specialist est une personne qui a généralement une expérience directe d'événements et de circonstances similaires et qui dispose d'une formation et d'une expérience de vie appropriées pour être en mesure d'accompagner une personne qui a besoin de soutien. En tant que Peer Support Specialist, cette activité peut faire partie de son propre parcours vers la guérison et la santé.


Un Peer Support Specialist utilise son expérience personnelle pour développer des relations significatives et de confiance avec ses collègues humanitaires. Il/elle fournit un environnement sûr et une écoute active lors de réunions individuelles et/ou de groupes.


Le/la PSS en quelques points :

  • Le/la PSS est bénévole et offre 2-4 heures de son temps par semaine

  • Il/elle rencontre régulièrement le pair bénéficiaire pour lui offrir un soutien individuel

  • Il/elle identifie les signes d'alerte qui pourraient indiquer la nécessité d'une orientation vers un service psychologique professionnel ou tout autre service de soutien

  • Il/elle travaille avec le pair bénéficiaire pour construire une communauté qui le soutienne et qui soit propice à son rétablissement

  • Il/elle établit des liens avec diverses ressources pour fournir un soutien supplémentaire, y compris avec des services spécialisés si nécessaire

  • Il/elle définit les buts et les objectifs des activités de soutien

  • Il/elle participe à l'organisation et à la réalisation des événements et des activités de soutien par les pairs de l'association

  • Il/elle assiste aux réunions d'équipe, aux formations pertinentes et participe aux activités d'évaluation des performances

  • Il/elle a mis en place des moyens pour se préserver et prendre soin de lui/d'elle


CoCreate Humanity est et sera à vos côtés, auprès de la nouvelle génération de travailleurs humanitaires, pour celles et ceux actuellement en mission ou entre deux missions, celles et ceux qui souhaitent quitter le secteur humanitaire et celles et ceux qui sont retraités du secteur humanitaire.

Vous avez besoin d'une écoute active, d'un sas de décompression : écrivez-nous à info@cocreatehumanity.org.

CoCreate Humanity (CCH) is an association with the purpose of being "a community of humanitarian peers that provides and promotes integral, psychosocial, and holistic solutions for healthy, inspired, and effective humanitarian workers worldwide."

In this sense, CCH promotes peer support as a fundamental part of a continuum of care for humanitarians who are struggling with trauma, burnout, and stress, and the impact it can have on their lives.


It is often the "informal community" in people's lives that is the first to support someone in distress and in need of help. Humanitarian workers sometimes do not have access to a community of people who have an understanding of what humanitarian work means. CoCreate Humanity aims to provide such a supportive community where there is none. Peer support should be available when and where it is needed. Peer support is a free service.


CoCreate Humanity advocates for the concept that every humanitarian worker should have the right and the means to share their lived experience in a confidential and safe environment where they are heard, respected and understood.


CoCreate Humanity believes that humanitarian work is among the most fundamental human activities there is. Nobody should be left behind or unduly suffer because of the choice to engage in humanitarian work.

CoCreate Humanity stands for the unconditional solidarity with all humanitarian workers worldwide.


The Peer Support Specialist (PSS): who, what and how?


A Peer Support Specialist (PSS) provides guidance and support to peer beneficiaries - Peer Beneficiaries (PBs) - who are dealing with the consequences of difficult experiences they may have had in the course of their humanitarian work. These experiences may be related to security events, vicarious pain felt by the affected populations one is committed to helping, difficulties related to management and employment issues at work, and/or any other distressing event or experience.


A Peer Support Specialist is a person who usually has direct experience with similar events and circumstances and has the appropriate training and life experience to be able to accompany a person in need of support. As a Peer Support Specialist, this activity may be part of their own journey to recovery and health.


A Peer Support Specialist uses personal experience to develop meaningful and trusting relationships with fellow humanitarians. He/she provides a safe environment and active listening in individual and/or group meetings.


The PSS in a nutshell:

  • The PSS volunteers his/her time 2-4 hours per week

  • He/she meets regularly with the peer beneficiary to offer individual support

  • He/she identifies warning signs that may indicate the need for a referral to a professional psychological service or other support service

  • Works with the peer to build a supportive community that is conducive to recovery

  • Links with a variety of resources to provide additional support, including specialized services if needed

  • Defines goals and objectives for support activities

  • S/he participates in the organization and execution of the association's peer support events and activities

  • S/he attends team meetings, relevant trainings and participates in performance evaluation activities

  • He/she has put in place ways to preserve and care for him/herself


CoCreate Humanity is and will be by your side, with the new generation of humanitarian workers, for those currently on mission or between two missions, those who wish to leave the humanitarian sector and those who are retired from the humanitarian sector.

If you need an active listening ear, a decompression chamber, write to us at info@cocreatehumanity.org.


Les personnes du groupe de soutien sont | The people in the support group are: Manoela Lucena, Gaëlle Figueira, Linda Rieu, Brigitte Louison, Stéphane Joli, Des Clark, Denis Ricca, Bojidar Pinkek, Paul Kopelen et les trois cofondateurs de CCH | and the three co-founders of CCH.

77 views0 comments